Miguel Ángel and Lola left their respective jobs in 1996 to meet a dream: to open a bookstore specializing in youngsters. The beginnings in a metropolis like Seville “weren’t simple”, because it was “uncommon” for actions to be organized in a bookstore. The Ministry values their “Great trajectory and neighborhood work as a specialised bookstore, since 1996, creating readers”
Miguel Ángel Escalera and Lola Gallardo left their respective jobs 26 years in the past, at Renfe and at an academic companies firm, to meet a dream: to open a bookstore specializing in youngsters. Nobody “gave a penny” for the enterprise to work, however they had been clear that it was the phantasm of their lives and that they had been going to combat for his or her challenge to go forward.
This is how Rayuelainfancia was born, situated in Seville, and which has now gained the 2022 Cultural Bookstore Award, awarded by the Spanish Confederation of Bookstore Guilds and Associations (CEGAL), with the assist of the Ministry of Culture and Sports, for being “a benchmark for all youngsters’s bookstores. “We are very pleased with this recognition. It is an immense pleasure,” Lola defined to Niusdiario.
“We wished to do an academic challenge associated to studying for kids and that is how ‘Rayuela’ was born. The distributors themselves instructed us that it was loopy, that it was higher to open a common bookstore as a result of at the moment the enterprise increase had not but emerged for this kind of viewers”, recollects the co-owner, who was additionally pregnant together with her second baby on the time.
They acknowledge that the work of a bookseller is “very laborious” and “vocational”, which is why this nationwide award is so necessary to them, which values their “nice profession and work within the neighborhood as a specialised bookstore, since 1996, creating readers and worrying that these youngsters maintain studying”, in response to the minutes. “We have been pioneers in valuing literature in childhood; our workhorse. We have devoted our entire lives to creating readers,” says Lola proudly.
Facade of the Sevillian bookstore RayuelainfantilRedacción NIUS
“For us, taking part in hopscotch means ranging from the underside, from what we had, which wasn’t a lot, and taking the highway to Heaven, that crucial utopia, altering the technique, stopping, coaching, listening, attempting to look past our personal noses… Starting from the e book, which is what we now have, to get to studying, which is what strikes us.” And on this adaptation motion with out dropping the essence is what they’ve labored on all these years.
The beginnings in a metropolis like Seville “weren’t simple”, since in 1996 it was “uncommon” for actions for kids to be organized in a bookstore, however they didn’t lose hope and continued deciding on books pondering of reaching these new little ones. readers.
According to its booksellers, Rayuelainfancia, a gathering level for residents past books, is dedicated to impartial publishers of youngsters’s and youth literature, to the choice and permanence of the gathering and to sustainability: along with utilizing paper luggage from greater than ten years in the past, recycling all the rubbish and having all of the lighting in LED, the exhaustive and steady choice permits them to generate very low return percentages, which significantly reduces e book visitors.
“We haven’t stayed with what already existed, however this award can also be for all of the individuals who have listened to us, who come to our bookstore and who’ve turn into our household. Without them, we might not be right here”, says Lola gratefully. , who will are available February to obtain the prize endowed with 6,000 euros at an occasion organized within the metropolis that has seen them develop as professionals and as folks.