We analyze the lyrics of ‘TQG (Te quedé grande’), the duet of the Colombian along with her compatriot Karol G, devoted to her ex-partners. What half does the one from Barranquilla sing, with new taunts to the soccer participant and his associate? girlfriend threw me, it does not make me offended, I snicker”, “inform your new child, that I do not compete as a person”
Shakira and Karol G have launched at the moment their long-awaited collaboration, TQG (I left you huge), wherein the Colombian singers ship a message of empowerment and enchancment after the traumatic breakup with their respective exes, soccer participant Gerard Piqué and rapper Anuel AA.
In the primary two hours, Karol G’s new single, included in his album Tomorrow might be lovely, already exceeded 1.5 million views on YouTube alone:
The tune is already viral on social networks, the place the lyrics are being analyzed with a magnifying glass, to attempt to discover out what particular phrases the artist from Barranquilla directs this time to Gerard Piqué and his new associate, Clara Chía.
The phrases that Shakira directs to Piqué and Clara Chía
In Te quedé grande, Shakira doesn’t identify Piqué and Clara Chía, as she did not directly within the final tune with Bizarrap, however she addresses them once more in phrases like this: “Seeing you with the brand new one harm me, however I’m set For mine, I forgot what we lived by way of, And that is what offended you, And even life improved me”.
The interpreter of Waka Waka as soon as once more hinted that she would now not return to the person she fell in love with on the 2010 World Cup in South Africa, “or cry or beg him”, as she stated in her earlier success with Bizarrap. “Now you wish to return, it shows-Wait for me there, I’m not an fool,” she says now.
“You’re now not welcome round right here – What your girlfriend threw at me – That’s not offended, I snicker,” Shakira additionally says, in one of many elements that she sings alone, trying on the digital camera. “And you wish to return, I already supposed it – Giving a wish to my photograph”, is one other of the elements that the compatriots sing as a duet, though it appears that evidently it’s extra directed on the ex of ‘La Bichota’, Anuel, who apparently gave ‘ I like’ certainly one of his ex’s Instagram posts.
Although she doesn’t identify her “clearly”, Shakira launches new (in)directs at Clara Chía. “Tell your new baby- That I do not compete as a man- That he does not have a very good hand- That I not less than had you fairly”, he sings in what may very well be interpreted as a contempt for Piqué’s new type since he’s with Clara, younger and light-hearted “We go to the shop and she or he chooses my garments, I’m a puppet,” stated the participant in a latest interview.
Gerard Piqué’s ex as soon as once more mentions “monotony” as one of many causes for the space between the couple: “You on the lookout for meals outdoors – And I assumed it was monotony.” But she lets it’s seen that she was deceiving herself, considering that there was no third particular person. A dream from which he has woken up, like Karol G, each making a comparability with the tip of the movie The Truman Show, when the protagonist discovers that his entire life has been a fiction, on the finish of the video clip:
The tune ends with a transparent message of shared empowerment: “You left and I obtained triple M – More good, harder, extra degree.” “Making cash as a sport”, sings Karol G in a brand new model of “girls now not cry, girls invoice”, probably the most commented phrase of Shakira’s earlier tune, which is already a hymn of sorority and feminism.
But the sensation shared by the Colombians is summed up within the last half, when Shakira says “TQM” (I Love You Much or I Love You Much), forming a coronary heart along with her palms, and each finish with the title of the tune, “however TQD ” (I left you huge), they are saying laughing whereas a “fuck you” sounds (fuck you).
The full lyrics of “TQG”
Next, we reproduce the lyrics of TQG.
The one which advised you {that a} void was crammed
With one other particular person he lies to you.
It’s like overlaying a wound with make-up
You left saying that you just surpassed me
And you bought a brand new girlfriend
What she does not know is that you just nonetheless
You are seeing all of the tales
No, nicely, very swallowed
What are you doing on the lookout for me, melao?
If you realize that I don’t repeat errors
that for man I don’t compete
cease pulling
That not less than I had you fairly
Seeing you with the brand new one harm me
But I’m set for mine
What we lived I forgot
And that is what offended you
And even life obtained higher
Here you might be now not welcome
What your girlfriend threw me
That does not make me offended, I snicker
I haven’t got time for what I do not contribute
I already modified my north creating wealth as a sport
Filling the invoice for exhibits, parking and passport
I’m harder the reviews say
Now you wish to return, it exhibits
look ahead to me there I’m not an fool
You forgot that I’m in one other
That the Bichota was too huge for you
No, nicely, very swallowed
What are you doing on the lookout for me, melao?
If you realize that I don’t repeat errors
that for man I don’t compete
cease pulling,
That not less than I had you fairly
You left and I placed on triple M
Better, tougher, extra degree
Back with you by no means, you might be unhealthy luck
Because now the blessings rain down on me
And you wish to return, I already supposed it
Giving wish to my photograph
You trying outdoors for meals
And I assumed it was monotony
And you wish to return, I already supposed it
Giving wish to my photograph
You appear completely satisfied together with your new life however
If she knew that you just’re nonetheless on the lookout for me
No, nicely, very swallowed
What are you doing on the lookout for me, melao?
If you realize that I don’t repeat errors
that for man I don’t compete
That I not less than had you fairly
My love is that you just moved away lots
And I do not see child from afar